文章:大槻 英樹(All About「スペイン」旧ガイド)
スペインのレストランなどで食事をすると、食後に「
¿ Café?」(コーヒーはいかがですか?)と聞かれます。必要なければ「
No gracias」(ノ グラシアス:いいえ、結構です)と断って問題ありません。でも、「食後にコーヒーは欠かせない!」という方も多いはず。そんな時にはやっぱり自分好みのコーヒーを飲みたいですよね?スペインではコーヒー豆の種類を選べるようなお店はほとんどないので、ミルクの割合で種類が分かれているくらいです。下記に案内しますので、自分の飲みたいものを頼んでくださいね。
飲み方やミルクの量によって変わる呼び方
 |
| 好みのコーヒーでおいしいひとときを |
Café solo(カフェ・ソロ:ブラック)……コーヒーそのもの。大人なあなたに。
Café exprés(カフェ・エクスプレス:エスプレッソ)……食事の後にはやっぱり苦いものという方もいますよね?
Café americano(カフェ・アメリカーノ:アメリカン)……日本でもおなじみのアメリカンコーヒー。
Café cortado(カフェ・コルタード:少しミルクの入ったコーヒー)……ちょっとだけミルクを入れて欲しい時にはコレ。
Café con leche(カフェ・コン・レチェ:カフェオレ)……甘いコーヒーが飲みたい時にはミルクコーヒーを。
Café clarito(カフェ・クラリート:ミルクがたくさん入ったコーヒー)……これはコーヒー牛乳みたいなもの。ちなみに私はコーヒーが苦手なので、これが一番好きです。
Café descafeinado(カフェ・デスカフェイナード:カフェイン抜きのコーヒー)……胃が痛い時や夜寝る前など刺激を避けたい時に。
Café con hielo(カフェ・コン・イエロ:アイスコーヒー)……暑い時には冷たいコーヒーですね。スペインの場合、ホットコーヒーと氷入りのグラスが出てきます。好みに合わせて砂糖を入れた後に、自分でコーヒーをグラスに移してアイスコーヒーを作ります。
スペインに糖尿病の人は多い!?
スペインの人たちはコーヒーにたっぷりと砂糖を入れます。甘党の人が多いのかもしれませんね。スペインの人口は約4,400万人ですが、そのうち約600万人が糖尿病だそうです。7~8人に1人の割合ということになりますが、それも納得できるような気が……。それはさておき、みなさん、おいしい食事の後や観光の合間のひとときには、自分の好みのコーヒーを楽しんでくださいね。
【関連リンク】
スペイン料理/各地グルメ/バルコーヒーの愉しみ方