企業のPC導入から個人的なパソコン購入のアドバイスまで、公私にわたってパソコンサポートを行う。写真社…
デジタル関連コミュニティ
北欧好きが、愛用の北欧モノを見せ合うコミュニティ
フリーソフト・シェアウェア
【フリーソフト・シェアウェア】日本語化パッチを使って海外ソフトに親しむ
フリーソフト・シェアウェアレビュー
更新日：2007年10月28日
日本語化パッチを使って海外ソフトに親しむ
英語が苦手だから、海外フリーソフトなんて自分には無理、と決め付けていませんか？日本語化パッチを適用すれば、日本国内で開発されたフリーソフトと同様の感覚で使うことができるようになりますよ。
海外ソフト日本語化の流れ
海外フリーソフトを日本語化する流れをざっと追うと、１．海外ソフトをダウンロード
↓
２．そのソフトの日本語化パッチをダウンロード
↓
３．海外ソフトに対して日本語化パッチを適用
⇒適用方法はこちらを参照
⇒日本語化パッチがインストーラつきの場合は、通常のソフトをインストールするときと同じ要領で、画面の指示に従っていくだけでOKです。
……となります。
日本語化パッチを適用した海外ソフトを起動すると、メニューなどの文字表示が英語（などの海外言語）から日本語に変わっているのがわかりますよ。
 |
| 海外ソフトに対して日本語化パッチを適用する前後で画面を比較した例 |
海外では、動画や音声をはじめ、メディアファイルの加工・編集機能に長けた秀逸なソフトが特に多い印象を受けます。
とても便利なソフトが多いのですが、なかには法的にグレーゾーンのもの（著作権違反などに抵触しかねないもの）もあります。使用に際しては、くれぐれも自己責任で。
（執筆者：吉原 克）
住まいには、人の個性がよく現れるもの。同じ空間をどのように使うかで、雰囲気も、快適さも大きく変わってくる。ここでは、「建築家と家を建てる」ガイド の川畑博哉氏が厳選した10軒を紹介し、建築家それぞれのこだわりのポイントを紹介しよう。建築のプロたちが考え出した、マネしたくなるアイデアが満載！ さぁ、いますぐチェック！
人気フリーソフト・シェアウェアランキング
Powered by 価格.com
メルマガ登録
【デジタルメルマガ】オトナのオトコなら知っておきたい、PCやデジモノに関する情報をお届けします。
おすすめ厳選サイト
季節特集
専門家を探せる、相談できる。
All About モバイル
Copyright(c) All About, Inc. All rights reserved.
掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます