毎日の野菜・フルーツレシピ/ガイドのおすすめ野菜レシピ

ふきの翡翠煮レシピ……シンプルを極める! 

ほんのりとした苦みとシャクシャクとした歯ごたえが魅力のふき。ここでは工程ごとに下ごしらえの手順を説明しています。下ごしらえしたふきはシンプルに翡翠煮にしてみてください。ふきの翡翠煮は素材の味わいを存分に楽しめるはずです。

江戸野 陽子

執筆者:江戸野 陽子

毎日の野菜・フルーツレシピガイド

ふきの翡翠煮レシピ……シンプルを極める! 

所要時間:60分以上

カテゴリー:サブのおかず煮物

ふきの翡翠煮レシピ! 覚えておきたいふきの下ごしらえ

旬のふきは、ほんのりとした苦みとシャクシャクとした歯ごたえが魅力。口にしたとき、フワッと鼻を抜ける香りはふきならでは! 春の代表的な味覚としておなじみですが、アクもあるし、筋だらけ。下ごしらえが分からなくて、なかなか手出しできない、なんてことはありませんか。ここでは工程ごとの手順を説明しています。難しいことはありませんので、ぜひ覚えてください。

下ごしらえしたふきは、まず翡翠煮にしてみてください。薄味の煮汁でしっかりと味を含ませると、ふき本来の味わいを楽しめます。また煮汁の色が薄いので、ふきの透き通るような緑色が、翡翠のようできれいな仕上がりになります。見て、香って、味わう一品です。
 

ふきのひすい煮の材料(2人分)

ふきの下ごしらえ
ふき3本
大さじ2
翡翠煮の調味料
300ml
薄口醤油大さじ1と1/2
みりん大さじ1と1/2
昆布5cm
鰹節10g

ふきのひすい煮の作り方・手順

ふきの下ごしらえ

1ふきを板ずりする

ふきの葉を切り落とし、茎は鍋に入る長さに切って、洗います。<br />
<br />
ふきをまな板の上に並べ、塩をふり、両手で軽く押しながら転がします。<br />
ふきの葉を切り落とし、茎は鍋に入る長さに切って、洗います。

ふきをまな板の上に並べ、塩をふり、両手で軽く押しながら転がします。
これを板ずりと言います。板ずりすると、色がきれいにゆであがります。

2ふきをゆでる

大きめの鍋に湯を沸騰させ、茎が柔らかくなるまで5-8分ゆでます。<br />
大きめの鍋に湯を沸騰させ、茎が柔らかくなるまで5-8分ゆでます。
太めの茎は火が通りにくいので様子をみながらゆでてください。

3冷水に浸ける

ゆであがったふきを冷水に30分以上浸けて、さらにアク抜きをします。
ゆであがったふきを冷水に30分以上浸けて、さらにアク抜きをします。

4ふきの筋を取る

茎の縁に包丁の刃で軽く切り込みを入れるようにして、筋をはがしとり、引きむきます。同様にして、全ての筋を取ります。
茎の縁に包丁の刃で軽く切り込みを入れるようにして、筋をはがしとり、引きむきます。同様にして、全ての筋を取ります。

ふきの翡翠煮を作る

5だし汁を作る

鍋に水と昆布を入れ、弱火にかけます。沸騰する直前に昆布を取り出し、少量の差し水をして、温度を下げます。<br />
<br />
鰹節を一度に加え、一煮立ちさせたら鰹節を濾します。<br />
鍋に水と昆布を入れ、弱火にかけます。沸騰する直前に昆布を取り出し、少量の差し水をして、温度を下げます。

鰹節を一度に加え、一煮立ちさせたら鰹節を濾します。

6ふきを煮る

だし汁に長さを切りそろえたふき、薄口しょうゆ、みりんを入れ、煮立てたら、弱火で15分、沸騰させないように煮ます。
だし汁に長さを切りそろえたふき、薄口しょうゆ、みりんを入れ、煮立てたら、弱火で15分、沸騰させないように煮ます。

7冷ます

火をとめたらふきをそのまま煮汁につけて、冷ましながら味を含ませます。1時間-1晩ほど浸けて、できあがりです。
火をとめたらふきをそのまま煮汁につけて、冷ましながら味を含ませます。1時間-1晩ほど浸けて、できあがりです。

8おまけ:ふきご飯

細めの茎を小口切りにして、炊き立てごはんに混ぜ込めば、ふきご飯のできあがりです。
細めの茎を小口切りにして、炊き立てごはんに混ぜ込めば、ふきご飯のできあがりです。

ガイドのワンポイントアドバイス

切り落とした葉は、茎と同じように10分ほどゆでてから、冷水に30分以上浸けてアク抜きします。葉は茎よりアクが強いので、しっかりアク抜きするようにしてください。葉は、細かく刻んでふりかけにしたり、味噌で和えたりしてみてください。白いご飯のお供にぴったりです。

※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。
※衛生面および保存状態に起因して食中毒や体調不良を引き起こす場合があります。必ず清潔な状態で、正しい方法で行い、なるべく早めにお召し上がりください。また、持ち運びの際は保存方法に注意してください。

あわせて読みたい

あなたにオススメ

    表示について

    カテゴリー一覧

    All Aboutサービス・メディア

    All About公式SNS
    日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
    公式SNS一覧
    © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます