【映画】『綴り字のシーズン』(2005)[BEE SEASON]

『綴り字のシーズン』(2005)[BEE SEASON]

全米が熱狂する「スペリング・コンテスト」—正確なつづりを競う子供たちと、それを見守る家族。今年はドキュメンタリー映画の『チャレンジ・キッズ-未来にかけるこどもたち-』が公開したばかりなので、そちらをご覧になっていると、あれだけのプレッシャーと葛藤する子供の心理状態は分かりやすいだろう。そして出場者の数だけ家族の物語—影の部分が存在しているはず。そんなことを思いながら鑑賞。

＜＜11歳の少女イライザ・ナウマン（フローラ・クロス）。父親ソール（リチャード・ギア）は大学教授で兄アーロン（マックス・ミンゲラ）を溺愛している。科学者の母親ミリアム（ジュリエット・ビノシュ）に囲まれ普通の少女として暮らしている。だがスペリング・コンテストで才能を発揮しはじめた頃から家族の間に…。＞＞

ギア様がパパですよ。そういえば、来日時も立派なパパぶりを見せてくれていました。で、ママがジュリエット・ビノシュ。羨ましい両親—しかも父は神に憧れる大学教授、母は研究所勤務といったエリートな家庭。兄も学業のデキが非常によろしいようで、ヘブライ語にチェロと多才だ。11歳の妹イザベラは可愛いが、自分は子供過ぎて父の要求を満たす存在にない、と認識しているようす（学校からのお知らせも手渡し等しないで、床に）。その分、兄は妹の面倒を良く見る。傍から見ると理想的なファミリー。でも実は…。

遠景だが、オープニングの海上を飛ぶヘリコプターが運搬しているのは「A」というアルファベット。「A」の意味をフト考える。が、クレジットの間中カメラはこの機を追い続ける。暗示しているのか…。父は——言葉や文字には＜宇宙の神秘がつまっている＞と信じている。別にこれがウソだというわけではない。またカバラに傾倒しており＜ティクン・オラム[TIKKUM OLAM]＞という考えがベースにある。父が広め、母も信じとらわれる。そして子供たちにも影響を与えて（及ぼして）いる。娘の能力を知り、お受験ママなら話は分かりやすいが、お受験パパが誕生する。娘に自分のなせなかったことを託すのだ—それは教祖と信者といった雰囲気まで感じさせる。

これぞ女優というのが、『シェフと素顔と、おいしい時間』『ショコラ』のジュリエット・ビノッシュの演技。これはいつものことだけど、外見はさほど変えないけれど表情・しぐさはガラリと変わり別人になる。苦悩するママ。その表情で、こちらのハートはキューンとつままれた感じ。家族に隠していた秘密—両親をなくした事故に起因するものだとは、思うが映し出される姿は過去を振り返っているだけかと思えた（亡くした記憶の再生とか）。少なくとも彼女にとっては、それが＜ティクン・オラム[TIKKUM OLAM]＞だったのだろう。＜秘密＞のヴェールが解かれた時、予想外の答えに悲しみを感じた。

アンソニー・ミンゲラの子息、マックス・ミンゲラが息子役。今後『シリアナ[原題]』では（こちらのほうが顔的には合う）ジョージ・クルーニーの息子役。『ブルークラッシュ』『ビヨンド the シー ～夢見るように歌えば～』のケイト・ボスワースがアーロンに影響を与える人物として出演。家族を救う少女を演じたフローラ・クロスは、ジュリエット・ビノッシュ似ということで選ばれたようだが、これだけ演じられたらハナマルをあげたいぐらい。大会での姿は、ドキュメンタリーに出演した少女たちと、なんらかわりがない。[2005/11/9]

『綴り字のシーズン』 -つづりじのシーズン-
[BEE SEASON]
2005年12月23日[金・祝]～シャンテシネほか 全国ロードショー
原作：マイラ・ゴールドバーグ　監督：スコット・マクギー＆デヴィッド・シーゲル
出演：リチャード・ギア、ジュリエット・ビノッシュ　ほか　日本語字幕：戸田奈津子
2005年／アメリカ／1時間45分／20世紀フォックス配給
公式サイト：http://www.foxjapan.com/movies/beeseason/