【映画】エディソン・チャン[陳冠希]来日単独インタビュー

俳優としてのエディソン・チャン[陳冠希]とは

そして三池監督の『DEAD OR ALIVE 2　逃亡者』にご出演になるわけですよね？

エディソン・チャン[陳冠希]：「映画出演2作目だから、まだ経験も浅くて、すっごく緊張したことを覚えている。それに仕事というよりは、本当にただ楽しんだって感じかな、今思うと。それと比べたら今回は本当に難しい役だった。日本語のセリフもあるけど、主な感情は、表情・身振りなんかで表さないといけないから。だから真剣に取り組んだよ。俳優としてね」。

言葉に頼らず、感情を表現する姿は素晴らしかったです。そのために鏡の前で練習をされたとか？日本後のセリフについては完成会見記事で。

エディソン・チャン[陳冠希]：「ありがとう。そうだね。ドンちゃんは今までで一番難しかった役だね。演技とは何か？とか。音楽もそうだけど歴史を知ったり、たくさん学ぶことがある。鏡の練習の他にも友達にビデオで撮ってもらって独自の研究—『エディソンっぽい』部分をそぎ落とすようにしたんだ」。

お気に入りのシーンは？

エディソン・チャン[陳冠希]：「編集されて、音楽のついた完成版を観たら、リヤカーをひいているドンちゃんが、通りでテッちゃんとすれ違うシーンかな」。

エディソン・チャン[陳冠希]の素顔

エディソン・チャン[陳冠希]：「うーん（しばらく悩む）。もしどれか一つ選ぶなら、空が飛べたらいいな、と思う。好きなときに、どこにでも行けるからね。リラックスできそうだし。風を感じられて気持ちいいだろうなと思う」。（前回のインタビューでも車の運転で、『風』を語っていた。どうやら風を感じるのがお好きらしい）。「でも正直に言うと、プレッシャーを感じるから、特殊なパワーは欲しくないかな。例えば、ドンちゃんみたいに人の気持ちが読み取れたら、相手の望みが分かって『そうしてあげなきゃ』とか思うと大変でしょ」。

そういえば、前回、リラックスは『ビーチに』っておっしゃってましたけど—エディソン・チャン[陳冠希]：「うん。いつもビーチ（笑）」。*クンバの香りでリラックスができるorお気に入りは？—エディソン・チャン[陳冠希]：「えっ？（質問内容に驚く）。パティラベルとスイートレイン」。
*クンバ[kuumba's barber shop]：裏原宿にある天然素材＋手作りのお香のお店。エディソン日本出没ポイント。

今後、日本で共演したい人や監督を教えてください。

エディソン・チャン[陳冠希]：「田中麗奈さんはキュートだよね。三池監督も独自の世界を持っていて素晴らしかった、またご一緒したい。あと、北野武監督—『BROTHER』を観たんだけど、あの演技はスゴイよね。俳優としても日本でトップでしょ？といっても日本の俳優さんすべてを知っているわけじゃないけど」。（偶然にも、4日前に実現した北野武監督直撃インタビュー時の小ネタを話す）「エッ？そうなの」（よしよし、サプライズ作戦成功）

『同じ月を見ている』 公式サイト

＜＜幼馴染みである恋人エミ（黒木メイサ）の病気を自分の手で治したいために医者に なり、結婚するという夢の実現を目前に控えた鉄矢（窪塚洋介）。ところが、幼馴染みのドン（エディソン・チャン）が刑務所を脱走したという知らせが届いたことから…。＞＞