ガイド：現在 準備中
掲載日： 2004年 11月 17日
中上級者向け英語系辞書も充実 イタリア語収録電子辞書
文章：橋 道裕（All About「電子辞書・辞書・事典」旧ガイド）
イタリア語対応外国語モデル
■エクスワード［XD-H7400］ NR09月17日発売／定価：50,400円（税込）／実売価格：28,000円前後（実売2）
 |
| 大きさは、幅144.5mm、奥行き97.5mm、厚さ9.8mm、重さ約235g（電池込み） 画像を拡大 |
電子辞書では3台目となるイタリア語辞書が収録された電子辞書です。
「ジーニアス英和大辞典」など3種類の英和辞典に3種類の類語辞典を収録した英語重視タイプの［XD-H9000］にイタリア語辞書が追加収録された製品となっています。
新しい薄型ボディを採用し衝撃や振動に強い筐体になっています。
姉妹機種に音声機能付きの［XD-L7450］があります。
イタリア語に英語も充実の辞書構成
収録辞書●イタリア語辞書…
「伊和中辞典 第2版」(*1)と、「和伊中辞典」(*2)、「ひとり歩きのイタリア語自遊自在」の3種類が収録されています。
| *1： | 伊和中辞典は、幅広い分野から最新の言葉と表現を収集し、諺や成句も充実した学習に最適な伊和辞典です。動詞活用表も一緒に収録されています。 |
| *2： | 和伊中辞典は、百科事典的情報も豊富に取り入れ、ビジネスから学習まで幅広く役立つ和伊辞典です。生きたイタリア語が身に付く豊富な用例が特徴です。 |
●英語系辞書…
・英和辞典は、「ジーニアス英和大辞典」(*3)、「リーダーズ英和辞典」、「リーダーズ・プラス」の3つ。
・和英辞典は、「ジーニアス和英辞典第2版」(*4)
・英英辞典は、「ロングマン現代アメリカ英語辞典」(*5)
・類語辞典は、「ロングマン・ロジェ・シソーラス」、「ロングマン英語アクティベータ」、「英語類語辞典」
・会話集として、「英会話とっさのひとこと辞典」が収録されています。
| *3： | ジーニアス英和大辞典は、学習辞書として定評のあるジーニアス英和辞典の上位版です。文法や語法説明が充実している点はそのままに、語数や語義がさらに豊富になった大辞典です。 |
| *4： | ジーニアス和英辞典第2版は、和英の中に英和の機能を組み込んだハイブリッド方式を採用している和英辞典で、03年12月ほぼ全面改訂され新語も大幅に増強されました。使い分け方なども詳しく説明がされています。 |
| *5： | ロングマン現代アメリカ英語辞典は、3千語の基本語彙で定義が書かれた学習用英英辞典です。ロングマン現代英英辞典を基にアメリカ英語に特化して編集された辞典です。アメリカ英語独自の慣用表現が多く収録されています。 |
●日本語系辞書…
「広辞苑第五版」、「逆引き広辞苑」、「漢字源JIS漢字版」、「カタカナ語新辞典」、の4つの辞書が収録されています。
●その他の辞書…
「日経パソコン用語事典」が収録されています。
多彩な検索、実用的な検索
主な機能●語句を検索すると、見出し語の意味が画面下プレビュー画面に、文字通りすぐに出る「すぐ出るプレビュー」機能があります。
●語義中の用例アイコンを選択すると画面下プレビュー画面に用例が表示される「用例プレビュー」機能もあります。画面の上半分に解説、下半分が用例となり見やすい表示となります。
●調べたい単語を入力すると、全ての辞書から同時に検索する「複数辞書検索」が搭載されています。辞書を選ぶ手間を省けるとともに、辞書による解説の違いなどの確認にも便利です。
●同じ要領で、英和辞典・英会話集などの例文や成句が検索できる「複数辞書例文検索機能」も搭載されています。
他の機能として
●検索した語でさらに分からない単語を別の辞書で調べられる「スーパージャンプ機能」や、
●引き直しに便利な、自動で1,000件まで保存する「ヒストリーサーチ機能」が搭載されています。
●「単語帳/例文帳機能」は、単語・例文などを、全ての辞書をあわせて最大1500件まで登録できます。
薄型ボディに耐久性も向上
大きさなど●幅144.5mm、奥行き97.5mm、厚さは9.8mm、重さは約235g（電池込み）の薄型ハガキサイズボディです。
●耐久性を追求した新構造「タフコット」の採用により衝撃や振動に対して強く、通勤・通学時の持ち歩きが安心です。
●表示画面は、240×320ドットです。
イタリア語対応機種
■ソニーメモリースティック電子辞書［EBR-S8MS］（04年11月発売）
日本語、英語、韓国語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語の8ヶ国語の辞書搭載機です。
■伊語・英語を発音する電子辞書［SR-V540］（04年07月発売）
イタリア語と英語の会話文を肉声で発音する機能を搭載した電子辞書。
■業界初！イタリア語辞書収録機［SR-T5040］（03年08月発売）
電子辞書で初めてイタリア語を搭載した電子辞書。伊英・英伊辞典も収録。
電子辞書新製品一覧
■メーカー別・発売月別電子辞書一覧表
簡単な特徴が分かる、メーカ別、発売月別の電子辞書一覧表
関連サイト
■イタリア From All About
All Aboutの「イタリア」ガイドサイト。
■イタリア語留学 From All About
All Aboutの「短期留学・ホームステイ」ガイドサイトのおすすめINDEXから。
関連用語： メモリースティック / メモリースティックPro / メモリースティックDuo / メモリースティック / 上級システムアドミニストレータ /
